коллекция Reflet

Reflet Medium

Величественные часы Reflet неизменно поражают удивительно современным характером, оригинальным силуэтом и строгостью форм. Дизайн модели проникнут эстетикой различных эпох: узор «годрон», создающий изысканную игру света, символизирует вечную любовь, сапфир в форме кабошона служит оберегом, а невидимая застежка воплощает в себе дух новаторства.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 21 мм x 35,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Small

«Потайное» изображение – залог подлинности часов Reflet. Подышав на сапфировое стекло, владелец видит проступающие очертания Вандомской колонны, которые вскоре бесследно исчезают... Обладать часами Reflet, это все равно, что носить повсюду с собой Париж и один из его главных символов.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Невидимая застежка, сменные браслеты.
Для всех часов Reflet Small из нержавеющей стали предлагается браслет из нержавеющей стали.

REFLET SMALL – ЮБИЛЕЙНАЯ СЕРИЯ

В честь своего 160-летия Дом Boucheron создал чувственный и современный символ женской красоты и очарования природы – часы Reflet, исполненные духа фантазии и предназначенные для смелых и свободолюбивых женщин.

Ограниченная серия из 160 экземпляров.
Розовый циферблат с 22 бриллиантами, абстрактное изображение венчика анемона.
Фирменный узор «годрон» и кабошон.
Гравировка в виде надписи «I Count only the Joyful Hours» («Я отсчитываю только счастливые часы») и номера экземпляра Юбилейной серии на задней крышке.
На сапфировом стекле – невидимый фирменный знак с изображением Вандомской колонны.
Высокоточный кварцевый механизм. Водонепроницаемость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 х 29,5 мм
Ремешок из телячьей кожи розового цвета, невидимая застежка, система замены ремешка.

Reflet Small

Сапфир в форме кабошона – одна из характерных особенностей часов Boucheron. Он украшает модели коллекции Reflet с 50-х годов прошлого столетия. Круглая форма камня образует яркий контраст со строгими линиями часов. Создавая восхитительный зеркальный эффект, сапфир также служит своеобразным талисманом, который окружает владельца часов защитной аурой.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Small

Потому что оставить след в истории, это не только показать время. Потому что часы служат не только для прочтения времени. Потому что непрерывно изобретать что-то новое – это самая счастливая судьба. Часы Reflet с прямоугольным вытянутым корпусом, строгим циферблатом, скульптурным узором из золота «годрон» и неброским сиянием кабошона привлекают внимание своими оригинальными очертаниями и подлинным винтажным духом.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Невидимая застежка, сменные браслеты.
Для всех часов Reflet Small из желтого золота предлагается браслет из желтого золота.
Желтое золото 750 пробы.

Reflet Small

The "secret signature" of Reflet, symbol of authenticity, appears through a simple breadth on the sapphire glass of the watch, revealing the silhouette of the Vendôme column, before quickly disappearing without a trace...To wear the Reflet watch is a bit like bringing Paris everywhere with you and highlighting its iconic symbol.

Signature gadroons and cabochon.
"Je ne Sonne que les Heures Heureuses" engraved case-back.
Secret signature on the sapphire crystal displaying the Vendôme column.
High precision quartz movement, water resistant up to 30 meters.
Case dimensions: 18mm x 29.50mm.
Black patent calf strap, invisible clasp and interchangeable strap system.

Reflet Medium

«Потайное» изображение – залог подлинности часов Reflet. Подышав на сапфировое стекло, владелец видит проступающие очертания Вандомской колонны, которые вскоре бесследно исчезают... Обладать часами Reflet, это все равно, что носить повсюду с собой Париж и один из его главных символов.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 21 мм x 35,5 мм.
Невидимая застежка, сменные браслеты.
Для всех часов Reflet Medium из нержавеющей стали предлагается браслет из нержавеющей стали.

Reflet Medium

Узор «годрон», украшающий часы Reflet, используется Домом Boucheron с XIX века. В динамичной геометрии мотива рождается неповторимая игра света. Подобно двум переплетенным золотым кольцам, эстетика узора «годрон» символизирует единство двух сердец.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 21 мм x 35,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Small

Надевая часы Reflet на запястье, их владелец, безусловно, отметит одно из несомненных достоинств модели – невидимую застежку. Она полностью скрыта в сменном браслете, что позволяет сохранить доминирующие в дизайне прямые линии, не нарушая эстетики часов.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Small

Узор «годрон», украшающий часы Reflet, используется Домом Boucheron с XIX века. В динамичной геометрии мотива рождается неповторимая игра света. Подобно двум переплетенным золотым кольцам, эстетика узора «годрон» символизирует единство двух сердец.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.
Желтое золото 750 пробы.

Reflet Large

Величественные часы Reflet неизменно поражают удивительно современным характером, оригинальным силуэтом и строгостью форм. Дизайн модели отражает черты различных эпох: игру света, рожденную продуманной архитектурой узора «годрон», символа вечной любви, чудодейственную силу сапфира-талисмана в форме кабошона и новаторство невидимой застежки.

Фирменные узор «годрон» и кабошоны.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Автоматический механизм, водостойкость до 30 метров, запас хода около 38 часов, частота колебаний 28 800 пк/ч, 25 камней.
Размеры корпуса: 24 мм x 42 мм.
Невидимая застежка, сменные браслеты.
Для всех часов Reflet Large из нержавеющей стали предлагается браслет из нержавеющей стали.

Reflet Large

Надевая часы Reflet на запястье, их владелец, безусловно, отметит одно из несомненных достоинств модели – невидимую застежку. Она полностью скрыта в сменном браслете, что позволяет сохранить доминирующие в дизайне прямые линии, не нарушая эстетики часов.

Фирменные узор «годрон» и кабошоны.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Автоматический механизм, водостойкость до 30 метров, запас хода около 38 часов, частота колебаний 28 800 пк/ч, 25 камней.
Размеры корпуса: 24 мм x 42 мм.
Ремешок из кожи аллигатора черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.
Розовое золото 750 пробы.

Reflet Medium

The "secret signature" of Reflet, symbol of authenticity, appears through a simple breadth on the sapphire glass of the watch, revealing the silhouette of the Vendôme column, before quickly disappearing without a trace...To wear the Reflet watch is a bit like bringing Paris everywhere with you and highlighting its iconic symbol.

Signature gadroons and cabochon.
"Je ne Sonne que les Heures Heureuses" engraved case-back.
Secret signature on the sapphire crystal displaying the Vendôme column.
High precision quartz movement, water resistant up to 30 meters.
Case dimensions: 21mm x 35.5mm.
Black patent calf strap, invisible clasp and interchangeable strap system.

Reflet Small

Потому что стать частью истории – это не просто запечатлеть мгновение на циферблате. Потому что часы служат не только для измерения времени. Потому что постоянное стремление к совершенству – это лучшая форма существования. Часы Reflet с прямоугольным вытянутым корпусом, строгим циферблатом, скульптурным узором из золота «годрон» и неброским сиянием кабошона привлекают внимание своими оригинальными очертаниями и подлинным винтажным духом.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.
Желтое золото 750 пробы.

Reflet Large

Узор «годрон», украшающий часы Reflet, используется Домом Boucheron с XIX века. В динамичной геометрии мотива рождается неповторимая игра света. Подобно двум переплетенным золотым кольцам, эстетика узора «годрон» символизирует единство двух сердец.

Фирменные узор «годрон» и кабошоны.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Автоматический механизм, водостойкость до 30 метров, запас хода около 38 часов, частота колебаний 28 800 пк/ч, 25 камней.
Размеры корпуса: 24 мм x 42 мм.
Ремешок из кожи аллигатора черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Medium

Потому что стать частью истории – это не просто запечатлеть мгновение на циферблате. Потому что часы служат не только для измерения времени. Потому что постоянное стремление к совершенству – это лучшая форма существования. Часы Reflet с прямоугольным вытянутым корпусом, строгим циферблатом, скульптурным узором из золота «годрон» и неброским сиянием кабошона привлекают внимание своими оригинальными очертаниями и подлинным винтажным духом.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 21 мм x 35,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Large

Величественные часы Reflet неизменно поражают удивительно современным характером, оригинальным силуэтом и строгостью форм. Дизайн модели проникнут эстетикой различных эпох: узор «годрон», создающий изысканную игру света, символизирует вечную любовь, сапфир в форме кабошона служит оберегом, а невидимая застежка воплощает в себе дух новаторства.

Фирменные узор «годрон» и кабошоны.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Автоматический механизм, водостойкость до 30 метров, запас хода около 38 часов, частота колебаний 28 800 пк/ч, 25 камней.
Размеры корпуса: 24 мм x 42 мм.
Ремешок из кожи аллигатора черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Medium

The "secret signature" of Reflet, symbol of authenticity, appears through a simple breadth on the sapphire glass of the watch, revealing the silhouette of the Vendôme column, before quickly disappearing without a trace...To wear the Reflet watch is a bit like bringing Paris everywhere with you and highlighting its iconic symbol.

Signature gadroons and cabochon.
"Je ne Sonne que les Heures Heureuses" engraved case-back.
Secret signature on the sapphire crystal displaying the Vendôme column.
High precision quartz movement, water resistant up to 30 meters.
Case dimensions: 21mm x 35.5mm.
Black patent calf strap, invisible clasp and interchangeable strap system.
Yellow gold 750/1000.

Reflet Large

Потому что стать частью истории – это не просто запечатлеть мгновение на циферблате. Потому что часы служат не только для измерения времени. Потому что постоянное стремление к совершенству – это лучшая форма существования. Часы Reflet с прямоугольным вытянутым корпусом, строгим циферблатом, скульптурным узором из золота «годрон» и неброским сиянием кабошона привлекают внимание своими оригинальными очертаниями и подлинным винтажным духом.

Фирменные узор «годрон» и кабошоны.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Автоматический механизм, водостойкость до 30 метров, запас хода около 38 часов, частота колебаний 28 800 пк/ч, 25 камней.
Размеры корпуса: 24 мм x 42 мм.
Ремешок из кожи аллигатора черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.

Reflet Small

The sculptural Reflet watch always amazes with its incredible modernity, its original line and simplicity of its timeless grace. Radiant, it plays with the ages like it plays with the light, reflected by its gadroons – a symbol of eternal love , its sapphire cabochon – symbol of protective force, and its invisible clasp.

Signature gadroons and cabochon.
"Je ne Sonne que les Heures Heureuses" engraved case-back.
Secret signature on the sapphire crystal displaying the Vendôme column.
High precision quartz movement, water resistant up to 30 meters.
Case dimensions: 18mm x 29.50mm.
Black patent calf strap, invisible clasp and interchangeable strap system.
Yellow gold 750/1000.

Reflet Small

Сапфир в форме кабошона – одна из характерных особенностей часов Boucheron. Он украшает модели коллекции Reflet с 50-х годов прошлого столетия.
Круглая форма камня образует яркий контраст со строгими линиями часов. Создавая восхитительный зеркальный эффект, сапфир также служит своеобразным талисманом, который окружает владельца часов защитной аурой.

Фирменные узор «годрон» и кабошон.
Гравировка «Je ne sonne que les Heures Heureuses» («Я отсчитываю только счастливые часы») на задней крышке часов.
Потайное изображение Вандомской колонны на сапфировом стекле.
Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
Размеры корпуса: 18 мм x 29,5 мм.
Ремешок из лакированной телячьей кожи черного цвета, невидимая застежка, система сменных ремешков/браслетов.